Petro Haidamaka

WORK IN PROGRESS…

WORK IN PROGRESS…

WORK IN PROGRESS…

WORK IN PROGRESS…

WORK IN PROGRESS…

Art Songs To Be Recorded – 18

Song Cycle Of 8 Songs for low voice, piano & cello:
Nobody Loved Quite In This Way/ Tak n’ikhto ne kokhav/ Так ніхто не кохав

Volodymyr Sosyura/ Володимир Сосюрa

1. Whispering Poplars/ Pro shcho shumljat’ topol’i/ Про що шумлять тополі

2. Asters/ Ajstry/ Айстри

3. Tell Me What The Birds Say/ Skazhy men’i/ Скажи мені

4. Distant, Golden Stars/ Shallju zori zolotoju/ Шаллю зорі золотою

5. Shine On, Eternal Sun/ Sontse moje, sontse/ Сонце моє, сонце

6. An Unkind Acacia/ Akats’ija moja/ Акація моя

7. Play Those Cordial Strings No More/ Ty ne hraj men’i, druh, na hitari/
Ти не грай мені, друг, на гітарі

8. A Winter’s Dream/ Mrije moja, mrije/ Мріє моя, мріє

*****************

9. The Village Where The Bard Was Born/ U moryntsjakh, de narodyvs’ Taras/
У моринцях, де народивсь Тарас
Dmytro Lutsenko/ Дмитро Луценкo

10. The Bard’s Last Request/ Spivajemo Shevchenkiv “Zapovit”/
Співаємо Шевченків “Заповіт”
Dmytro Lutsenko/ Дмитро Луценкo

11. A Lullaby/ Kolyskova/ Колискова
Teren Masenko/ Терен Масенкo

12. A Dear Guelder-Rose/ Kalynon’ka/ Калинонька
Andriy Myastkivsky/ Андрій М’ястківський

13. The Harvest Sang Out To Me/ Dospivalo zhyto/ Доспівало жито
Platon Voronko/ Платон Воронько

14. From Pearls I Gather Songs/ Iz kvit’iv skladaju/ Із квітів складаю
Volodymyr Sosyura/ Володимир Сосюрa

15. Nature’s Kiss/ Hnut’sja lozy nyz’ko, nyz’ko/ Гнуться лози низько, низько
Volodymyr Sosyura/ Володимир Сосюрa

 

Song Cycle Of 3 Songs:
A Young Girl’s Missive/ D’ivochi lysty/ Дівочі листи

Ivan Muratov/ Іван Муратов

16. I Long Awaited Your Letter/ Tvoho lysta ja chekala davno/
Твого листа я чекала давно

17. Between Us Stand The Banks of The Dnipro/ Pomizh namy berehy
Поміж нами береги

18. They Say That My Dream Is But Nought/ Vs’i kazhut’ nemov by mij son
Всі кажуть немов би мій сон