Ostap Bobykevych
WORK IN PROGRESS…
WORK IN PROGRESS…
WORK IN PROGRESS…
WORK IN PROGRESS…
WORK IN PROGRESS…
Art Songs To Be Recorded – 29
1. Freedom Beyond This World/ O, volen’ko/ О, воленько
Oleksandr Oles/ Олександр Олесь
2. Blossoming Flowers/ Tsvitut’ kvitky/ Цвітуть квітки
Bohdan Lepky/ Богдан Лепкий
3. The Sea Pours Forth/ Ll’et’sja more/ Ллється море
Oleksandr Oles/ Олександр Олесь
4. Reflections/ Duma/ Дума
V. Kulyk/ В. Кулик
5. The Snows Shall Not Fall/ Oj ne s’ijtes’ sn’ihy/ Ой не сійтесь сніги
Oleksandr Oles/ Олександр Олесь
6. Never To Have Loved/ Ne topolju vysokuju/ Не тополю високую
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
7. A Nightingale’s Song Pours Forth/ Solovijova pisnja ll’et’sja/
Соловійова пісня ллється
Oleksandr Oles/ Олександр Олесь
8. When I Die/ Jak ja umru/ Як я умру
Lesia Ukrainka/ Леся Українка
9. O Cherished Word/ O slovo ridne/ О слово рідне
Oleksandr Oles/ Олександр Олесь
10. Morning Still Slumbers/ Shche ranok spyt’/ Ще ранок спить
Oleksandr Oles/ Олександр Олесь
11. A Burdened Soul/ Choho men’i tjazhko/ Чого мені тяжко
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
12. The Last Blossom/ Ostann’i kvitky/ Останні квітки
Lesia Ukrainka/ Леся Українка
13. Never Will I Wander Alone/ Ja ne budu samotn’im n’ikoly blukat’/
Я не буду самотнім ніколи блукать
Oleksandr Oles/ Олександр Олесь
14. Do Not Sing Happy Songs/ N’i, ne spivaj pisen’ veselykh/
Ні, не співай пісень веселих
Halyna Komarova/ Галина Комарова
15. In Exile, Days Are Shed Like Tears/ V vyhnann’i dn’i techut’ jak sl’ozy/
В вигнанні дні течуть як сльози
Oleksandr Oles/ Олександр Олесь
16. A Poplar’s Lament/ Oj u pol’i/ Ой у полі
M. Lopatsky/ М. Лопацький
17. Unto The Mountains/ Na hory vysoki/ На гори високі
Oleksandr Oles/ Олександр Олесь
18. Rejoice, Dear Mary/ Radujsja Marije/ Радуйся Маріє
Romana Klymkevych/ Романа Климкевич
19. Blessed Mother/ Blahoslovenna Maty/ Благословенна Мати
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
20. Maria/ Marija/ Марія
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
21. A Plundered Grave/ Rozryta mohyla/ Розрита могила
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
22. An Impure Heaven/ I nebo nevmyte/ І небо невмите
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
23. My Tormented Thoughts/ Dumy moji/ Думи мої
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
24. Shall We Meet Again?/ Chy my shche z’ijdemosja znovu?/
Чи ми ще зійдемося знову?
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
25. A Coral Necklace/ Jakby men’i, mamo, namysto/ Якби мені, мамо, намисто
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
26. Dawn/ Svitaje/ Світає
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
27. A Floating Cloud (duet)/ Za sontsem khmaron’ka plyve/
За сонцем хмаронька пливе
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
28. The Cove (duet)/ Nad Dn’iprovoju sahoju/ Над Дніпровою сагою
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко
29. O Holy, Beloved Land!/ O, svjataja!/ О, святая!
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко