Volodymyr Sokalsky

WORK IN PROGRESS…

WORK IN PROGRESS…

WORK IN PROGRESS…

WORK IN PROGRESS…

WORK IN PROGRESS…

Art Songs To Be Recorded – 24

1. Around The Fireplace/ U kamina/ У камина
Afanasy Fet/ Афанасий Фет
Russian Text

2. Tears/ Sl’ozy/ Слёзы
Thomas Moore/ Томас Мур
Russian Text

3. An Elegy/ El’egija/ Элегия
Alexandr Pushkin/ Александр Пушкин
Russian Text

4. Beauty Like A Flower/ D’itja, kak tsv’etok ty pr’ekrasna/
Дитя, как цветок ты прекрасна
Heinrich Heine/ Гайнрих Гайне
Russian Text

5. Solace/ Ut’eshen’ije/ Утешение
Alexandr Pushkin/ Александр Пушкин
Russian Text

6. Harald Svenholm/ Garal’d Sv’engol’m/ Гаральд Свенгольм
Aleksey Tolstoy/ Алексей Толстой
Russian Text

7. Whenever I See You/ Vsjakij raz, kak uvizhu t’eb’a/
Всякий раз, как увижу тебя
Yuriy Shpazhynsky/ Юрий Шпажинский
Russian Text

8. I Shook Your Hand/ Ja ruku zhal t’eb’e/ Я руку жал тебе
Yuriy Shpazhynsky/ Юрий Шпажинский
Russian Text

9. The Rays Of The Sunset Are Fading/ Gasnut zakata luchi/
Гаснут заката лучи
Yuriy Shpazhynsky/ Юрий Шпажинский
Russian Text

10. The True Beauty Of Nature/ Oj, chest’ l’i ta maladtsu/
Ой, честь ли то молодцу
Aleksey Tolstoy/ Алексей Толстой
Russian Text

11. On An Autumn Night/ V as’ennjuju noch’/ В осеннюю ночь
Aleksandr Nikolayev/ Александр Николаев
Russian Text

12. In Spring/ V’esnoju/ Весною
A. Yermakov/ А. Ермаков
Russian Text

13. The Sweetest Eyes/ Oj maju, maju ja ochenjata/ Ой маю, маю я oченята
Taras Shevchenko/ Тарас Шевченко

14. Why Should I Love/ Atch’evo/ Отчего
Poet Unknown
Russian Text

15. The Late Blossoms/ Pazdn’ije tsvety/ Поздние цветы
N. Myhaylova/ Н. Михайловa
Russian Text

16. The Madonna Of Perugia/ Madonna Perudzhyno/ Мадонна Перуджино
I. Pachynsky/ И. Рачинский
Russian Text

17. A Southern Night/ Juzhnaja noch’/ Южная ночь
Nikolai Shcherbina/ Николай Щербина
Russian Text

18. A Bedtime Prayer/ Na son grjadush’ij/ На сон грядущий
Nikolai Ogarev/ Николай Огарев
Russian Text

19. In The Peace Of The Night/ Ja prishol k t’eb’e s priv’etam/
Я пришел к тебе с приветом
Afanasy Fet/ Афанасий Фет
Russian Text

20. My Affectionate Friend/ Moj milyj drug/ Мой милый друг
Alexandr Pushkin/ Александр Пушкин
Russian Text

21. A Snowstorm/ Pust’ na zemlju sn’eg valyt’sa/
Пусть на землю снег валится
Nikolai Dobrolyubov/ Николай Добролюбов
Russian Text

22. I Meet You In My Dreams/ Chut’ n’e kazhduju noch’/
Чуть не каждую ночь
Trunin/ Трунин
Russian Text

23. They Loved One Another/ An’i ljubil’i drug druga/
Они любили друг друга
Mihail Lermontov/ Михаил Лермонтов
Russian Text

24. She Appears Without Trace At My Window/ Ona prid’ot n’eslyshna i
n’ezrima/ Она придет неслышно и незримо
Poet unknown
Russian Text